It’s not over for Anyone until it’s over for Everyone

So this week, the girls have LIVE school and the boys have ZOOM, but it seems they’d rather switch 😆

Last night, when I told Levi (4 years) that he has ZOOM tomorrow, he said, (in Yiddish), “Zoom? Zoom? Again Zoom? I don’t want zoom! I want to go INSIDE the school. Like “INSIDE”...”

But this morning, when we started to hurry Nechamale to get ready for LIVE school, she wasn’t excited either. She said, “I can’t keep switching like this - one week school, one week zoom.. it needs to be at least by month. One month school. One month Zoom.”

And Chayale decided she doesn’t want to go to Gan today either, so she stayed home with the boys 🤷‍♀️

And I totally get all of them! 

At first, when I got back my antibodies test with very high results, 🎉 I felt this awesome sense of freedom, like a personal family Redemption. I thought, “That’s it, no more fear of infecting others, no more quarantine, no more masks... it’s over for us now. I can go anywhere, I can do anything, 😅... (at least for a while).” 

But I quickly realized that a “personal” Redemption holds very little weight - we need the true and complete Redemption for EVERYONE! 

There is no “antibodies” pass. 

Wherever I went, I was still asked to wear a mask.

After a month of being home- (half for extended holidays, and half for quarantine), the schools were closed again last week, and still now for the boys...

(I think I can count on my fingers how many live school days we had in the last 8 months;)

And my cleaning lady, (who I missed a LOT during quarantine, 😆) didn’t show up yesterday cuz she was helping her sister, who had symptoms, get tested for corona..

And we still can’t travel without special permission to re-enter the country.. 

And most importantly, we still have LOTS of people we care about to pray for, and LOTS and LOTS of seeming mess in this world...

So Bottom line: 

It’s not over for ANYONE until it’s over for EVERYONE! 

Geulah Protis (personal Redemption) is kind of nice, but it’s not at all TRUE or COMPLETE, without the Geulah klolis! (GLOBAL Redemption)

As covid-19 taught us,

We are all so connected, 

We are ALL in the same boat...

And we all share the same desire,

WE WANT MOSHIACH NOW!!!

Итак, на этой неделе у девочек есть началась обычная школы, а у мальчиков – по ZOOM, но, похоже, они предпочли бы поменяться)

Вчера вечером, когда я сказала Леви (4 года), что завтра у него ZOOM, он сказал (на идиш): «Zoom? Зум? Опять зум? Я не хочу зум! Я хочу пойти ВНУТРЬ школы. Как «ВНУТРИ» ... »

Но сегодня утром, когда мы начали торопить Нехамале готовиться к офлайн школе, она тоже не обрадовалась. Она сказала: «Я не могу продолжать так переключаться – одна неделя в школе, одна неделя в зуме… это должно быть как минимум по месяцам. Месяц – в школе. Месяц – в Zoom».

А Хаяле решила, что сегодня она тоже не хочет идти в Ган, поэтому осталась дома с мальчиками)

И я полностью понимаю их всех!

Сначала, когда я получила результат теста на антитела с очень высокими результатами, я почувствовала это потрясающее ощущение свободы, как личное семейное Избавление. Я подумала: «Вот и все, больше никакого страха заразить других, никакого карантина, никаких масок… теперь для нас все закончилось. Я могу пойти куда угодно, я могу делать все, что угодно... (по крайней мере, на время)».

Но я быстро поняла, что «личное» Избавление имеет очень небольшой вес – нам нужно истинное и полное Избавление для КАЖДОГО!

Нет пропуска для «антител».

Куда бы я ни пошла, меня все равно просили носить маску.

После месяца пребывания дома (половина на продленных каникулах и половина на карантине) на прошлой неделе школы снова закрылись, и все еще закрыты для мальчиков ...

(Думаю, я могу сосчитать по пальцам, сколько обычных школьных дней у нас было за последние 8 месяцев;)

И моя уборщица (по которой я ОЧЕНЬ скучала во время карантина) не пришла вчера, потому что она помогала своей сестре, у которой были симптомы, пройти тест на корону...

И мы по-прежнему не можем путешествовать без специального разрешения на повторный въезд в страну...

И, что наиболее важно, у нас все еще есть МНОГО людей, которые нам дороги, за которых мы молимся, и МНОГО-МНОГО кажущегося беспорядка в этом мире ...

Итак, итог:

Это не заканчивается НИ ДЛЯ КОГО, пока не закончится для ВСЕХ!

Геула Пратит (личное избавление) совсем неплохо, но это совсем не ИСТИННОЕ или ПОЛНЕ без Геула клалит! (ГЛОБАЛЬНОЕ Избавление)

Как нас научил covid-19, мы все настолько связаны, мы ВСЕ в одной лодке...

И все мы разделяем одно желание, МЫ ХОТИМ МОШАХА СЕЙЧАС!!!